Ну тут всё просто. Если вы решили стать котёнком в клане, то ваше имя  сущ.+ласкательно-уменьшительный суффикс, напр. Воробьишка суф.-к. Имя оруженосца это можно тоже, как и у котёнка только измененное, если нет то добавляем -лап/-лапка. Воитель это можно просто существительное, а можно добавить -хвост/-хвостка, -грив/-гривка.
У предводителя добавляется существительное "звезда" или немного измененное слово, а можно добавлять и синоним слова звезда.